Some more Hanoi pics...

ハノイのお店など。

I haven't the faintest idea what kind of mickey mouse business goes on here.
これは一体どなお店なのか、見当もつかない。

Plumber numbers

あちこちの壁にスタンプされている情報と番号は一体何だろうと思って、ハロン湾へ行く途中のガイドさんに聞いたら、水道の修理屋さんなどの携帯電話の番号だそうだ。ようするに、困った時に役に立つ広告というわけだ。

ハノイのＩＫＥＡ？まさか。

外見がおしゃれのデパート。ところが、中はどうも...

以下の写真を撮った後、偶然にバルコニーになにかの撮影が行われていることに気がついた。モデルさんのポーズはちょっとエロいんだが、ずっと服のままだし、カメラを持っているのも女性だ。しかし、ファッションの写真にしては服が普通すぎる。いったいなんだったのだろう。出会い系サイトに載せるための写真とか？拡大したら、ドアのところに置いてある赤い靴のことも気になる。
また、下のストリートライフの部分も悪くない。あの男のことか。（自分で結構気に入っている、このシリーズの写真。）




... and some from Taipei
そして最後に、行く途中に寄った台北からも何枚か。


最後の最後は僕が世界で最も気に入っている本屋さんのひとつ、台北の２４時間営業のEsliteの敦化店。東京でいうなら、紀伊国屋の新宿南店と六本木の青山ブックセンターを合併したような感じだが、あちこちの床に人が座って本を読んだりする雰囲気がいいし、なんといっても、文学のセクションなどには言語を区別しないで、同じ作家の本は中国語版も、英語版も日本語版なども一緒に入っている。いろんな言語の本を読む僕もそうしているが、そんな習慣の本屋さんはほかにあまり知らないから感心している。

いいでしょう？この雰囲気。