喪中

２０１３年はヘビ年だそうだが、今回はこんな年賀状を作らない。それは、残念ながら、ずっと主役に務めていた、みんなの人気者のおボツさまが前月亡くなってしまったのだ。もう１７歳だったので原因は単純に「年」だったが、最後までかわいかった。

MX&HNY

To those of you who celebrate such things.

Fenix, tiger & drake i förening

From the movie Vulgaria by Pang Ho-Cheung.

哀れのパクチー

 

タイ料理が好きだから去年の夏からパクチーを育てきた。期待していたほどの葉っぱの量はずっとでなかったが、なんとか冬も無事に越したし、春には花が咲いていたし、より大きなポットに植えなおして、いよいよ栄えてくるんじゃないか、と思ったところ、まずは４月の大雨に地面にたたかれて、そのせいでひとつの枝が腐ってしまった。でもまだ葉がいっぱいある別の枝が一応残ったいたからまだ大丈夫だろうと思っていた。しかし！今度はなんと、３～４センチの小さくて、茶緑色で、どちらかというとかわいいカタツムリ（それとも殻のないやつはやっぱりみんなナメクジ？）の群れに襲われて、あっという間にすべての葉っぱが食べられてしまった。 もうおしまいだ。

一瞬、「パクチー育ちのカタツムリならおいしいかも」とも思ったが、やっぱりやめた。

ちなみに、去年育てようとしたバジルはさっそくバッタとカマキリに食べられてしまった。ハーブを育てるのはそんなに難しかったのか。

Dragon

 

２０１１年はあまりいい年じゃなかったので、２０１２年はもう少しましになるように。
ボツくんはまだ元気だが、どうみても「辰」には変身できない。

2011 wasn't a very good year for me, nor for anyone in Japan really. Let's hope 2012 gets a bit better!